lunes, 13 de octubre de 2008

Notas de Hoy

Bueno, nuevamente a la realidad, ya pasó el domingo, ya traté de terminar como bueno Fable y ahora me toca como malo, pero esa es la tarea para los fines de semana. Hoy es Lunes y la prioridad es seguir con el estudio del portugués, pasar los exámenes de Tecsup y claro como no, seguir en mi incansable lucha por... Conseguir trabajo.


No está de más indicar que seguiré escribiendo en el Blog y que haré todo lo posible para que no le pase lo que le paso al anterior.
Salio en El Pueblo, la empresa Roeda solicita un Ingeniero Industrial. Es una interesante opción con excepción de que no dan detalles específicos acerca del trabajo o cargo. A simple vista parece ser que es para ventas. Pero considerando la orientación que tiene esta empresa, mejor hubiera solicitado un Ingeniero Mecánico.

El Diario El Pueblo ha mejorado la presentación de su página web, eso hay que resaltar, sin embargo el contenido sigue siendo bien pobre y carente de sustancia. Y aún faltan varias partes.
Y tampoco tienen RSS. En resumen, quieren noticias, mejor sintonicen la radio o lean otros periódicos.


Noticia interesante en El Comercio.

Doctor Muerte publica en Internet instrucciones para practicas la eutanasia.

Desafortunadamente la información es bien incompleta, se menciona el nombre del autor y algunas de las acciones que lo hicieron famoso, pero hacen una pésima traducción del título del libro:



Título OriginalTraducción
The Peaceful Pill HandbookLibro de Mano Electrónico sobre la Pastilla Pacífica

El libro está disponible por GoogleBooks para los interesados.
Y claro, información acerca del autor: Phillip Nitschke a través de Wikipedia.
Y sobre la traducción, optaría por eliminar el término electrónico o deformarlo un poco y llamarle Manual de la Pastilla Pacifica.

Creo que hay nada más por añadir sobre las aventuras de hoy. A ver que suerte tengo con e trabajo o mejor aún con los estudios de ahora.

No hay comentarios: